Mi Pecado (Моят Грях)
Televisa, Мексико, 2009 година, 150 епизода

 


Паулино Кордоба, Габино Роура, Родолфо Уерта и Матиас Кирога са приятели от детството, но като възрастни приоритетите им се променят и един грях заплашва да разруши приятелската им връзка.

Паулино е собственик на имението "El Milagro" ("Чудото"), в което се произвеждат ябълки, и съпруг на Росарио; имат две деца, Сесар и Лукресия. Росарио винаги е демонстрирала предпочитанието си към момчето и явното отблъскване към дъщеря си. Лукресия се отглежда от Делфина, прислужница на Росарио и майка на Мануел.

Лукресия и Мануел се смятат за брат и сестра, защото Делфина е кърмила и двамата. Най-добрият приятел на Лукресия е Хулиан Уерта. Двамата имат еднакви вкусове и чувствителност, която с годините прераства в една голяма любов.

Габино Роура е лукав и амбициозен мъж, който убива съпругата си Инес, за да заграби богатството й. Габино манипулира приятелите и децата си, Кармело и Тереса. Той е собственикът на най-добрите култивирани земи, които Паулино наема, за да контролира дистрибуцията и продажбите на ябълките.

Родолфо е учителят в селото Сан Педро, той е честен и работлив. Женен е за Хустина, чувствена жена, която живее незадоволена от малкото, което й дава съпругът й. Те са родителите на Хулиан и Хосуе. Хустина Алмада, жената на Родолфо, е тази, която създава сериозни конфликти, които заплашват да разрушат приятелството между Родолфо, Паулино и Габино.

Матиас Кирога, свещеникът в селото, наблюдава с тъга как приятелите му сега са врагове и главна пречка пред любовта на Лукресия и Хулиан. За нещастие и на двамата, случайността ги намесва в един инцидент, който отнема живота на Сесар. И въпреки че са невинни, Росарио смята, че те са отговорните.

Депресията напълно обзема Росарио, която не понася присъствието на дъщеря си. Огорчението на Росарио принуждава Паулино да отдалечи дъщеря им от "El Milagro" и да се дистанцира от семейството на Родолфо Уерта. От този момент лошата слава на Хулиан плъзва из селото и оттам идва прякорът му "Ел Чамуко" ("Дяволът"), който ще трябва да носи до края на живота си.

След като минават няколко години, Лукресия и Хулиан се срещат отново и любовта им се съживява, но родителите им се противопоставят. Въпреки това, те са готови да се борят за любовта си. Разчитат на подкрепата на Делфина, Модесто, съпруга й, и на солидарността на Мануел, който въпреки че обича Лукресия, им помага да бъдат щастливи. Модесто, управител на "El Milagro", е човек от село, който притежава малък парцел с царевица и заедно с Делфина и Мануел създават мило и сплотено семейство.

Лукресия не се връща сама, а с Рената, братовчедка й. Тя е завистливо момиче, готово да заграби всичко, което принадлежи на Лукресия. Паулино претърпява финансова криза и Габино го принуждава да се ожени за Лукресия. Но Кармело се противопоставя и убива баща си. Хулиан е обвинен несправедливо за това престъпление и Лукресия е принудена да се омъжи за Кармело, за да избегне фалита на баща си и Хулиан да бъде тормозен без причина. Хулиан напуска селото, убеден, че Лукресия го е предала.

Лукресия живее потопена в мъката, че е съпруга на Кармело и е изгубила имението "El Milagro". В цялото село се говори за чужденеца, който е купил "El Milagro". Лукресия разбира, че този човек е Хулиан Уерта. Кармело също научава за завръщането му и се започва войната между двамата за любовта на Лукресия.

Тази история се развива сред прекрасните пейзажи на Чиапас като каньона "El Canon del Sumidero", лагуните "Lagunas de Monte Bello", националния парк "Las Nubes", водопадите на "Agua Azul" и старинния, пъстър и красив "San Cristobal de las Casas". В тази среда Лукресия и Хулиан ще се борят, за да докажат, че любовта им е силна и устойчива на всички препятствия, които съдбата ще изпречи на пътя към тяхното щастие.

Лукресия Кордоба Педраса (Майте Перони)
Лукресия е красиво 9-годишно момиченце, близначка на Сесар. Приятелка е на Мануел и Хулиан. Страда заради отблъскването на майка си, Росарио. След смъртта на брат й, Лукресия е затворена в интернат и с времето се превръща в прекрасна жена. Конфликтите с майка й я правят с по-силен характер. Само любовта към Хулиан успява да освободи Лукресия от миналото и заедно ще платят греховете на родителите си, за да могат да бъдат щастливи.

Хулиан Уерта/Ел Чамуко (Еухенио Силер)
Хулиан е син на Родолфо и Хустина, по-голям брат е на Хосуе и е най-добър приятел на Лукресия. Той е симпатично и силно дете. Страда заради лошите отношения между родителите му и завистта на Хосуе. Обвинен е несправедливо за смъртта на Сесар и започват да го наричат "Дявола". Всички тези обстоятелства го каляват и той се превръща в силен мъж, готов на всичко, за да се бори за любовта на Лукресия, която представлява единственото спасение за него от този враждебен свят, в който никой не го цени.

Кармело Роура (Армандо Арайса)
Кармело е син на Габино и Инес, брат на Тереса. След смъртта на майка си, израства заобиколен от лукс, но без бащина обич. Той никога няма да се превърне в това, в което иска Габино. Мрази го толкова много, че е способен да го убие. Няма скрупули и не може да обича никого. Лукресия е най-големият му каприз, защото представлява възможността да унищожи баща си. Презира и завижда на Хулиан Уерта и няма да се спре, докато не го види погубен и далеч от Лукресия.

Росарио Педраса де Кордоба (Даниела Кастро)
Съпруга на Паулино, майка на Сесар и Лукресия, която отхвърля, защото е по-силна от брат си. За нея мъжете продължават рода и са единствените, които имат право на наследство. Живее в депресия, защото не е успяла да запази синовете си. Росарио е много хитра и иска да контролира всичко. Противопоставя се на връзката между Лукресия и Хулиан, когото нарича "Дявола", защото го обвинява за смъртта на Сесар.

Паулино Кордоба (Роберто Бландон)
Паулино е съпруг на Росарио и баща на Лукресия и Сесар. Собственик е на имението "El Milagro". Приятел е на Габино, Матиас и Родолфо. Имал е извънбрачна връзка със съпругата на един от приятелите си. Този грях го измъчва постоянно и накрая почти го разрушава. Мисли, че Лукресия не е способна да наследи имението, когато той си отиде, но се възхищава от характера и силата й. Паулино разбира, че е бил несправедлив да се отнася с дъщеря си по този начин, защото е жена.

Габино Роура (Серхио Гойри)
Габино е мъж, който постига всичко, което си постави за цел. Способен е да се ожени за някоя жена, която не обича, за да я убие и по този начин да се добере до богатството й и така да има възможността да контролира всички. Той е лукав и лицемерен и знае как да прикрива истинските си намерения. Мами приятеля си Родолфо с жена му Хустина. Габино е неспособен да обича. Поддържа връзки единствено на базата на страстта, гнева и отмъщението.

Родолфо Уерта (Франсиско Гаторно)
Съпруг на Хустина, баща на Хулиан и Хосуе. Приятел е на Паулино, Габино и Матиас. Родолфо е селският учител – безупречен мъж, със спокоен характер. Хулиан е неговата гордост и постоянно го подкрепя. С Хосуе няма същите отношения, защото майка му постоянно се занимава с него. Смисълът на живота на Родолфо е да помага на семейството си и на познатите си да бъдат щастливи. Слабият му характер го прави лесна жертва за Хустина.

Хустина Алдама де Уерта (Сабине Мусие)
Хустина е съпруга на Родолфо и майка на Хулиан и Хосуе. Тя е много привлекателна и чувствена жена. Била е любовница на Паулино и Габино, но връзките й с тях винаги са били само сексуални. Живее огорчена, защото съпругът й никога не успява да й даде това, което иска. Тя е взискателна, шантажистка и много отчаяна. Опитва се да заличи греховете, които я мъчат. Но с опитите си само вреди повече на хората около нея.

Отец Матиас Кирога (Салвадор Санчес)
Чичо на Бланкита. Приятел е на Паулино, Габино и Родолфо. Той е свещеникът в Сан Педро. Интелигентен мъж с дълбоки духовни убеждения. Хората го уважават и ценят заради характера, благородството и милосърдието му. Обвинен е несправедливо, че има връзка с племенницата си. Ужасен е от греховете на приятелите си и затова ще търси истината и справедливостта. Ще подкрепя любовта на Лукресия и Хулиан.

Бланка Кирога (Жаклин Гарсия)
Племенница на отец Матиас. Чичо й е единственият й роднина и й служи за пример в живота. Носи клеймото, че майка й е "грешница" и накрая допуска същата грешка като нея. Детството й е било трудно заради хорското презрение, с което никога не успява да се справи. Жертва е на Кармело Роура, в когото се влюбва и от когото забременява. Бланка е срамежлива, страхлива и крехка. Лесна жертва е за всеки с лоши намерения.

Рената Валенсия (Джесика Кох)
Рената е братовчедка на Лукресия. Кариеристка, която завижда по природа. Иска да притежава всичко, което има Лукресия, включително и любовта на Хулиан. Когато не го получава, завистта й патологично се засилва и няма да се спре, докато не отнеме всичко от братовчедка си, или поне докато не го унищожи, за да не може да се наслаждава на живота си.

Хосуе Уерта (Диего Амосурутия)
Син на Родолфо и Хустина. Брат на Хулиан. Има грешна представа за себе си и това го кара да си мисли, че заслужава всичко без да полага никакви усилия. Завижда на брат си заради отношенията с баща им. По-късно започва да го мрази и заради любовта на Лукресия. Това ще го доведе до грешен избор след един инцидент, което ще го "бележи" завинаги. В семинарията Хосуе ще получи моралния "авторитет", който по друг начин никога не би придобил.

Тереса Роура (Габриела Карийо)
Дъщеря на Габино и сестра на Кармело. Приятелка е на Лукресия. Страда заради това, че баща й не й обръща никакво внимание. След смъртта на майка й, дойката Асунсион се грижи за нея. Тереса е любезна, но несигурна и не вижда красотата си. Има добри намерения, но е лесно манипулируема. Влюбва се в Хулиан, но знае, че не е правилно и ще търси начин да му помогне във връзката му с Лукресия. Тереса ще познае любовта с човека, с когото най-малко очаква.

Асунсион Торес (Тина Ромеро)
Работи цял живот в дома на дон Габино; бавачка е на Кармело и Тереса. Приятелка е с Делфина. Знае добре своето място. Близостта й със семейство Роура ще я забърка в различни проблеми – някои от които и свързани с незаконни неща. Майчината й обич е много силна и затова често спори с Кармело, който наследява всички лоши черти на баща си.

Инес де Роура (Лусия Мендес)
Съпругата на Габино и майка на Кармело и Тереса. Грехът й е, че не е разбрала за какъв мъж се омъжва. Той започва да я трови малко по малко, докато не решава да я убие, за да заграби наследството й.